Sokan keverik a Hausratversicherung (háztartási/lakásbiztosítás) és a Privathaftpflichtversicherung (magán felelősségbiztosítás) fogalmát. Bár mindkettő alapvető, teljesen másra nyújt védelmet.
Hausratversicherung (Háztartási / lakásbiztosítás)
- Mit fedez?
- Ingatlanban lévő ingóságok (bútor, elektronika, ruhák, ékszerek).
- Tűz, víz, elemi károk, lopás, üvegtörés, vandalizmus okozta károk.
- Kinek hasznos?
- Azoknak, akik meg szeretnék védeni saját vagyontárgyaikat.
- Betörés, tűz, vízkár esetén a biztosító kifizeti a pótlási értéket.
- Kiterjedhet kulcselvesztésre, lopásra az ingatlanon kívül, vagy villám másodlagos hatására.
- Nem fedezi: ha Ön okoz kárt másnak – erre a Privathaftpflicht való.
Privathaftpflichtversicherung (Magán felelősségbiztosítás)
- Mit fedez?
- Másoknak okozott károkat (személyi sérülés, anyagi kár), ha jogilag felelős.
- Példák:
- Leönti ismerőse laptopját → a biztosító fizet.
- Gyermeke összetöri a szomszéd ablakát → a biztosító fizet.
- Biciklizés közben nekiütközik valakinek → a biztosító állja a kárt és az orvosi költségeket.
- Kinek hasznos?
- Mindenkinek, mert Svájcban ha kárt okoz, teljes mértékben Ön felel.
- Kiegészítések: kisállat okozta kár, drón, idegen autó vezetése.
- Nem fedezi: a saját vagyontárgyaiban esett kárt (arra a Hausrat vonatkozik).
Röviden:
Hausrat = a saját vagyontárgyak védelme.
Privathaftpflicht = mások tulajdonának és egészségének védelme, ha Ön a hibás.
